shouldn’t that be “he took my favorite video game with him”?
The use of ‘bring’ instead of ‘take’ grates on my teeth. Basic grammar.
This mistake (among many others), is often made in the subtitling of Asian movies.
Thank you folks. My pet peeve for years. More often than not, “take” is only used in “take out”.
llong65 about 7 years ago
shouldn’t that be “he took my favorite video game with him”?
gvbarb about 7 years ago
The use of ‘bring’ instead of ‘take’ grates on my teeth. Basic grammar.
ChessPirate about 7 years ago
This mistake (among many others), is often made in the subtitling of Asian movies.
Constance Hecht about 7 years ago
Thank you folks. My pet peeve for years. More often than not, “take” is only used in “take out”.