Even allowing for a language barrier, this makes Artur seem dimwitted. And Nate’s reactions to him feel less bruised ego and more outright loathing, which is how Teddy and Francis seem to be reacting to Nate. The dynamics between these characters is increasingly Flanderized.
The worst thing is trying to talk to someone wearing a mask AND sunglasses – it’s like speaking to someone with no face. Or to a low-rent Darth Vader.