I don’t actually know Latin, but looked for some appropriate words with Google translate. There seemed to be no direct equivalent for “brat”, and the word it came up with for “annoyance” might have been misinterpreted. The word for “irritation” seems close enough. Someone else can correct the declension. ;)
I don’t know that looking at bad art actually causes suffering.
Of course, all the art in the museum might be bad, and the admittance fee might have been high, and you had to pay for parking too, and your car got broken into…
Come to think of it, there does seem to be another bar in town, that place that where Ruby and Nadine sometimes sit, hoping to meet men. It can’t be worse than this place.
It’s just as well you didn’t go forward to 3030, and see the rejection of all technological advances made since about 1920.