Anyone is free to express their views. Pro, Con, whatever…
The state may not fund, support, or in any way present the view that a/any religion is preferred.
For example: A politician or citizen can make a speech all about how their religion affects an issue. Any bill to fund someone making speeches on this point is unconstitutional.
Oh dear, your quotation marks really convinced me.