Main Street (Sinclair Lewis) was unbearable for me. I liked Macbeth once I found it described in what I would call ‘proper’ english. Shgakespearean might make for great flowery speeches in plays, but for just trying to get your ideas across, not so much.
Also switching to “Yo, yo, yo”