It’s called chuttering or chattering, a strange sound they make when frustrated by prey. The first time I heard it my sweet cat Elsa was sitting on the windowsill looking out our sixth-story window when a pigeon landed on the outside of the windowsill, inches from her little pink nose.
Just what is this delusion you mention?