Andy Capp by Reg Smythe for December 29, 2015

I wonder what translators do with a gag like this when their equivalent words don’t match up…