“Let’s go up the frog and you can put yer plates up the apples and slap yer mincers on wot I’ve done…”
The only other comment I’ve got (as a Londoner) is that English obviously hails from good North London Jewish stock, judging from the way he prefaces everything with “Oy…” My life!
jamil567 about 10 years ago
can anyone translate?
rshive about 10 years ago
I at least got the last panel. ‘Finding bacon on a fat pig’ is seeing the obvious.
Retired Dude about 10 years ago
Panel two: job was finished two and a half months ago.
Panel three: ‘face eggs’ are eyes. Meaning let’s take a look.
Kirby_Dots about 10 years ago
Well I am going to start using the phrase, “knack for finding bacon on a fat pig.” Whenever I can.
dogday Premium Member about 10 years ago
This all makes perfect sense to me. Of course, my husband’s from Maine….
JP Steve Premium Member about 10 years ago
Check out Mac Manc McManx in “Get Fuzzy” if you want to be flabbergasted in real English!
DidgeMan about 10 years ago
“Let’s go up the frog and you can put yer plates up the apples and slap yer mincers on wot I’ve done…”
The only other comment I’ve got (as a Londoner) is that English obviously hails from good North London Jewish stock, judging from the way he prefaces everything with “Oy…” My life!