Transcript:
DAN: You talked to Angie? What did she say? Was she mad? What did she tell you?
NATE: Dan! Dan! One thing at a time!
DAN: Okay...is she gonna break up with me?
DAN: No. Not that I know of.
DAN: NOT THAT YOU KNOW OF?
NATE: (thought) lLet him twist.
…‘let him twist’ TWIST N SHOUT! TWIST N SHOUT!