Baldo by Hector D. Cantú and Carlos Castellanos for February 24, 2014
February 23, 2014
February 25, 2014
Transcript:
Gracie: I can't believe school ends in three months! Gracie: Sometimes I wish it would never end. Gracie: But I guess endings make you appreciate the present. Nora: I appreciate lunchtime.
pdking77 over 10 years ago
Gracie is annoying.
Elizabeth C Premium Member over 10 years ago
It seems to me the English translation is missing what seems to be a play on words — wouldn’t the final frame be referring to “finals” (as in final exams), not endings? That would make it funnier.
DeltaMikeUno over 10 years ago
I appreciated recess, or as they called it in my elementary school back then, “Free Play”. ;-)
speed_racer over 10 years ago
I have to agree with Gracie. I’d much rather I was still in school. Life was so much simpler then. No bills. No worries about job security. All you had to do was wake up, go to school, get home after 3:00 and watch TV, and a little homework. That was the life.
Comic Minister Premium Member over 10 years ago
Me too Nora.