Big Nate by Lincoln Peirce for August 30, 1996
August 29, 1996
August 31, 1996
Transcript:
Nate: Sheila! YOU know French! Can you translate some of these diary entries? Sheila: Hmm...let's see...this one appears to be a poem...it says: Roses are red, violets are blue. This diary's a dummy and so are you. Nate: Oh, NO! It's a DECOY!! Sheila: Then it says: Ha ha ha ha ha.
ultrabot7436 almost 8 years ago
OWNED NATE. Ellen should make a 2nd back up in Spanish, or any other language.
MajesticFalcon over 7 years ago
It would have been so much easier, but Google Translate didn’t exist yet.
DM9001 over 6 years ago
It shouldn’t rhyme, since it’s translated from French.
a non-E mouse over 5 years ago
Les roses sont rouges,
Les violettes sont bleues
ce journal est un feint,
et toi aussi.
ha ha ha ha
ComicFan4Life over 4 years ago
Wow, Nate got tricked!
Mr. LxATHE over 3 years ago
That made no sense.
(NOT) Randy Betancourt about 3 years ago
I’m guessing Sheila’s a black-French
leopardglily about 2 years ago
Creole maybe.
Coolio Coolness about 2 years ago
Since when did Sheila know French?