For Better or For Worse by Lynn Johnston for April 16, 2004
Transcript:
Woman: Braids, lady? Elly: No thanks... uh - wait a minute. Sure! Woman: Blue beads and green ones? Elly: Yes, please. John: Elly! You've had your hair braided! Woman: Your husband likes it, no? John: So, now when you shake your head - I'll actually be able to hear it rattle!
The implication being her brain rattles around in her skull. Way to go, John.