Transcript:
"I have some anger issues to deal with, that's all. Just leave me alone, Bern, ok?"
"okay.."
"Zane wants to be alone. I guess you can't blame him for being down sometimes."
"I worry he'll lose it."
"Nah. He'll be fine."
"I'm talking about his job."
Whoa! Why is Zane suddenly a irritable jerkface?