Since all the Spanish I know I learn from BeE, I had to use Bing Translate to be sure there wasn’t a grammar rule I hadn’t figured out yet. Now I can be sure that the “CON CON” in the first panel is a typo. (You may have to reread it more than once to see it.) And then there is the miscoloring of the balloon in the last panel. (Of course, I didn’t have to comment about these at all, but how could I not?)
Since all the Spanish I know I learn from BeE, I had to use Bing Translate to be sure there wasn’t a grammar rule I hadn’t figured out yet. Now I can be sure that the “CON CON” in the first panel is a typo. (You may have to reread it more than once to see it.) And then there is the miscoloring of the balloon in the last panel. (Of course, I didn’t have to comment about these at all, but how could I not?)