You forgot:
4) Jane lacks the attention span, talent, or motivation to finish the stupid thing and gives up.
You forgot:
4) Jane lacks the attention span, talent, or motivation to finish the stupid thing and gives up.