Gaturro by NIK for July 29, 2017

PHANTOM: What’s going on here, did we lose our train of thought? On July 10 we had people working, doing things, even cooking. Now all they are doing is hanging around drinking.

REX MORGAN: How observant to see that something is wrong with her.

MARK TRAIL: This is a dedicated lawman going out in this weather to track bank robbers.

MARY WORTH: ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

Vos tenés un tiempo muy largo para estudiar con esa mujer no muy paciente, Gaturro.

Phantom – Something big, yeah. You’re gonna be dead!

Mary Worth – How old is this girl? Isn’t she a high school student?

Rex Morgan – Maybe I missed something, but how did they figure out that Margie is sick?

REX MORGAN: What could be wrong with Marge and how could Rex and June make a diagnosis just by talking with her?

MARYE WORTH: This will be the same plot.

GATURRO: Elizabether tells G. that she studied in the best schools in the world (mundo)…Saint Cat School, art in the Louvre, Northcats College in Switzerland, London Miau Institute. And then she says to G., “And where did you study?”I am having trouble with the translation of both of Gaturro’s comments today. Pelopincho??? Ruda vinagreti? Maybe someone else can help…..

MARY WORTH: A dinner date! And a full moon…!

PHANTOM: P. rides toward trouble under a crescent moon.

Ruda Vinagreti is the name of the female teacher G has in school. The one who always gives G a big CERO!

FUNKY W: I absolutely LOVED the film, “Midnight in Paris.”