This one is hard to figure out. As in, if Raquel is still “not talking” to Carmen, then why send even a blank e-mail?
This can only be funny IF Raquel meant to send an e-mail, possibly hitting “send” before typing the message (I’ve done that a few times) and Carmen simply assumed the blank messages was meant to be a snub.
As for me, right now, I’m just using this strip for help learning Spanish.
Can’t say that it’s been all that funny in the two weeks since I started it.
Though, my take on “muñeca” yesterday, before double checking it in a dictionary, made the Spanish version kind of funny: Carmen needs pills for her doll? (I actually laughed at that one)
Templo S.U.D. about 4 years ago
do we wanna know what kind of cousin quarrel Carmen and Raquel had?
whahoppened about 4 years ago
It loses something if they don’t know you’re ignoring them.
Michael G. about 4 years ago
Carmen, some things may have passed by you over the years …
Plods with ...™ about 4 years ago
Oh good. You got her reminder.
Cheapskate0 about 4 years ago
This one is hard to figure out. As in, if Raquel is still “not talking” to Carmen, then why send even a blank e-mail?
This can only be funny IF Raquel meant to send an e-mail, possibly hitting “send” before typing the message (I’ve done that a few times) and Carmen simply assumed the blank messages was meant to be a snub.
As for me, right now, I’m just using this strip for help learning Spanish.
Can’t say that it’s been all that funny in the two weeks since I started it.
Though, my take on “muñeca” yesterday, before double checking it in a dictionary, made the Spanish version kind of funny: Carmen needs pills for her doll? (I actually laughed at that one)