“Ye.” I always get a chuckle when I see that, or especially when I hear it. It’s properly pronounced “the.” To wit: The word ye , as in Ye Olde Booke Shoppe, is simply an archaic spelling of the definite article the. This came about because the early type sets were made in Germany, and did not include the letter thorn, Þ or þ. In the Old English alphabet, þ represented the hard th- sounds (th) and (th̸) in Modern English. The use of the letter Y, which in some type fonts at the time had some visual similarity to þ, was a printer’s adaptation to absence of the thorn character. Thus, the form would have been rendered as ye. The pronunciation [yee] today is a spelling pronunciation. Likewise, modern technology makes it possible to easily spell it properly, as þe.
Further consideration suggests that Bill’s kitchen might have been enhanced and even better accessorized if it included a turnspit dog/vernepator cur in a wheel. ’Twould be right proper for traditional Olde England.
The royal wedding series here has lost my interest. Just misses all the marks. A very modern couple has a not entirely traditional royal wedding, and Berke keeps going as if it’s Queen Victoria getting married.
“Crempog” sounds disgusting but they’re just Welsh pancakes, very much like the American variety. The word comes from a Breton pancake, apparently. See Wikipedia for more than you probably want to know!
dimndno over 6 years ago
Pork Faggots? I understand fag has a different meaning in England but this is a little daring for Opus!
Alexander the Good Enough over 6 years ago
Meseems that an essential, the clotted cream, has been overlooked…
Liverlips McCracken Premium Member over 6 years ago
No doubt Bill is doing his level best in the kitchen. Also no doubt that THAT is a major reason for the loss of mojo that has occurred.
Alexander the Good Enough over 6 years ago
“Ye.” I always get a chuckle when I see that, or especially when I hear it. It’s properly pronounced “the.” To wit: The word ye , as in Ye Olde Booke Shoppe, is simply an archaic spelling of the definite article the. This came about because the early type sets were made in Germany, and did not include the letter thorn, Þ or þ. In the Old English alphabet, þ represented the hard th- sounds (th) and (th̸) in Modern English. The use of the letter Y, which in some type fonts at the time had some visual similarity to þ, was a printer’s adaptation to absence of the thorn character. Thus, the form would have been rendered as ye. The pronunciation [yee] today is a spelling pronunciation. Likewise, modern technology makes it possible to easily spell it properly, as þe.
Alexander the Good Enough over 6 years ago
Further consideration suggests that Bill’s kitchen might have been enhanced and even better accessorized if it included a turnspit dog/vernepator cur in a wheel. ’Twould be right proper for traditional Olde England.
Geophyzz over 6 years ago
Let’s pray the “Orange Spotty Salty Dick” doesn’t mess up this chance for peace in Korea.
llong65 over 6 years ago
yes the magic is gone, along with my stomach.
Masterskrain over 6 years ago
“British Cuisine”; a true oxymoron.
Greyhame over 6 years ago
“Wouldest it be thee, or wouldest it be thou… say, which are you, a Thee or a Thou?
mjb515 over 6 years ago
That pie with the fish sticking out of it is a real thing.
https://www.youtube.com/watch?v=OdDmivUQero
Edmond Dantes over 6 years ago
Salty orange eels’ jellied spotty dicks, yum! (I may have screwed up the recipe).
Or as Andrew Zimmern would say, “A light snack.”
momma-tink over 6 years ago
Bill, I’m not sure that’s how you make Haggis or Sheeps Head stew, but hey if the sheep fits…..
Skeptical Meg over 6 years ago
That sounds awful on so many levels.
Or does it just sound offal?Radish... over 6 years ago
British Soul Food
Edmond Dantes over 6 years ago
Hey, if you’ve never had Rocky Mountain oysters served on a brioche fried in duck lard, then you haven’t lived.
mourdac Premium Member over 6 years ago
Satirical on so many levels. Great job, Berkley.
dutchs over 6 years ago
We named our two Poms Bubble and Squeak
Yontrop over 6 years ago
Hasn’t anyone heard of the “Full English breakfast”? https://en.wikipedia.org/wiki/Full_breakfast
cooganm Premium Member over 6 years ago
Pigeon cawl – so delicate, and yet so nauseous
alangwatkins over 6 years ago
I really enjoyed checking out those dishes on Wikipedia and their images on Google.
Squoop over 6 years ago
“Hathn’t it” LOL
jdi801 over 6 years ago
The royal wedding series here has lost my interest. Just misses all the marks. A very modern couple has a not entirely traditional royal wedding, and Berke keeps going as if it’s Queen Victoria getting married.
Sisyphos over 6 years ago
The sheep and the pig and the roly-poly fish heads seem not to be joining in Bill the Chef’s merry tunes and looney melodies. I wonder why?
And marmite is in reality rat poison marketed as a palatable foodstuff! I’ve tried it (and found it guilty as charged)!
artheaded1 over 6 years ago
The mayhem in panel 4 is amazing!
Its just me over 6 years ago
All this over a comic. Methinks too many people have too much time on there hands. Get a hobby!
10538 9 months ago
“Crempog” sounds disgusting but they’re just Welsh pancakes, very much like the American variety. The word comes from a Breton pancake, apparently. See Wikipedia for more than you probably want to know!