Hmmm, the viewer would have to stand behind her, and place the mirror in front of her, in order to read the word balloon, AND Aunt Fritzi seems to be guilty of forced child labor, AND she’s looking hot!!
Notice that each reflection is an accurate mirror of Nancy’s face, even down to her expression and the mirror angle relative to her position. That took a lot of work for a throwaway gag. OJ is definitely keeping the spirit of Ernie alive.
Looking at today’s Spanish language “Nancy” [aka “Perequita”] we find this in the final speech balloon…
OREP
APLUC IM SE ON
ANUGLA ROP IS
DADILAUSAC
NEIUGLA
NU ENEITSOS
ETNALED OJEPSE
.ARAC IM ED
So does this mean that mirrors in Spanish speaking environs reverse the order of letters in a word but not the right/left mirror image of each letter? Aretecte?
OЯƎꟼ
Aꟼ⅃UƆ IM ƧƎ OИ
AИUᎮ⅃A ЯOꟼ IƧ
ᗡAᗡI⅃AUƧAƆ
ИƎIUᎮ⅃A
ИU ƎИƎITƧOƧ
ƎTИA⅃Ǝᗡ OႱƎꟼƧƎ
.AЯAƆ IM Ǝᗡ
Or have I gotten my orientation downside-up and outside-in and reverso-change-o? And is there a random cosmic function that turns a G into a Ꭾ in some reversals?
Okay, Olivia, I was able to avoid leaving the couch to get a mirror. I just put my old iPhone by the image and got the reflection of Nancy’s so-Nancy comment. Are you on drugs, young lady? : )
Here’s the other thing I love most in today’s offering.
The cinematic nature of the strip. In panels one, three, and four, it’s as if the camera is pulling back to reveal slightly more information with each retreat. The other mirrors come into view.
And what weird places for the mirrors, especially the one on the floor.
And the close-ups of Nancy and Fritzi, presented as reaction shots.
And the line-of-sight dashes between Nancy and the various mirrors. [All without her head moving.] These were favorites of Bushmiller too.
The placement, the arrangement of objects and angles, especially in panel four.Cinematography, camera angles, framing shots, acting on the part of the characters, structured dialog, set decoration, continuity, special effects, and such… with a writer, director and all the other people who make a movie in the person of the comic writer/artist.
The great Italian film director Federico Fellini was much taken with comic books and in particular Stan Lee’s work at Marvel. The two became good friends and stayed in touch over the decades. Fellini called comics “slow movies” because he saw that everything he did on screen was being done on the comics page. And of course, so many film makers structure their films on story boards before shooting a single frame of film. The boards for “Star Wars” could easily constitute a comic book version of the film.
Anyhow. I have come to think of the “slow movie” notion when I am particularly taken with a piece of comic art.
Here’s a tiny bit about the Fellini/Lee relationship, if you are curious…..https://findery.com/californiawilliam/notes/federico-fellini-meets-stan-lee
boydpercy Premium Member over 5 years ago
Clever last panel. I don’t remember seeing something like that before.
weatherford.joe Premium Member over 5 years ago
But what if you can read backwards without a mirror?
zorak950 over 5 years ago
How does she do that?
SHIVA over 5 years ago
Hmmm, the viewer would have to stand behind her, and place the mirror in front of her, in order to read the word balloon, AND Aunt Fritzi seems to be guilty of forced child labor, AND she’s looking hot!!
Pipe Tobacco Premium Member over 5 years ago
9
Hah!!! Wonderfully creative and also breaking (or mirroring) the 4th wall!
some idiot from R'lyeh Premium Member over 5 years ago
˙əʞoɾ poob ɐ sɐʍ ʇı ʇnq ’buoɹʍ sıɥʇ pıp ı ʞuıɥʇ ı
cubswin2016 over 5 years ago
I think this might be a fourth wall joke.
scpandich over 5 years ago
Tough luck, Nancy; I can read backwards.
Sir Marcie over 5 years ago
Nancy is so heartbroken in the second panel. :(
John9 over 5 years ago
I like messing with people by reading upside down all the time.
jrankin1959 over 5 years ago
Clever…
DCBakerEsq over 5 years ago
I often admire myself in the mirror. Naked. Blinds open.
atomicdog over 5 years ago
Notice that each reflection is an accurate mirror of Nancy’s face, even down to her expression and the mirror angle relative to her position. That took a lot of work for a throwaway gag. OJ is definitely keeping the spirit of Ernie alive.
jimmjonzz Premium Member over 5 years ago
Looking at today’s Spanish language “Nancy” [aka “Perequita”] we find this in the final speech balloon…
OREP
APLUC IM SE ON
ANUGLA ROP IS
DADILAUSAC
NEIUGLA
NU ENEITSOS
ETNALED OJEPSE
.ARAC IM ED
So does this mean that mirrors in Spanish speaking environs reverse the order of letters in a word but not the right/left mirror image of each letter? Aretecte?
OЯƎꟼ
Aꟼ⅃UƆ IM ƧƎ OИ
AИUᎮ⅃A ЯOꟼ IƧ
ᗡAᗡI⅃AUƧAƆ
ИƎIUᎮ⅃A
ИU ƎИƎITƧOƧ
ƎTИA⅃Ǝᗡ OႱƎꟼƧƎ
.AЯAƆ IM Ǝᗡ
Or have I gotten my orientation downside-up and outside-in and reverso-change-o? And is there a random cosmic function that turns a G into a Ꭾ in some reversals?
tad1 over 5 years ago
Clever :)
Rolf Rykken Premium Member over 5 years ago
Okay, Olivia, I was able to avoid leaving the couch to get a mirror. I just put my old iPhone by the image and got the reflection of Nancy’s so-Nancy comment. Are you on drugs, young lady? : )
jimmjonzz Premium Member over 5 years ago
Here’s the other thing I love most in today’s offering.
The cinematic nature of the strip. In panels one, three, and four, it’s as if the camera is pulling back to reveal slightly more information with each retreat. The other mirrors come into view.
And what weird places for the mirrors, especially the one on the floor.
And the close-ups of Nancy and Fritzi, presented as reaction shots.
And the line-of-sight dashes between Nancy and the various mirrors. [All without her head moving.] These were favorites of Bushmiller too.
The placement, the arrangement of objects and angles, especially in panel four.Cinematography, camera angles, framing shots, acting on the part of the characters, structured dialog, set decoration, continuity, special effects, and such… with a writer, director and all the other people who make a movie in the person of the comic writer/artist.
The great Italian film director Federico Fellini was much taken with comic books and in particular Stan Lee’s work at Marvel. The two became good friends and stayed in touch over the decades. Fellini called comics “slow movies” because he saw that everything he did on screen was being done on the comics page. And of course, so many film makers structure their films on story boards before shooting a single frame of film. The boards for “Star Wars” could easily constitute a comic book version of the film.
Anyhow. I have come to think of the “slow movie” notion when I am particularly taken with a piece of comic art.
Here’s a tiny bit about the Fellini/Lee relationship, if you are curious…..https://findery.com/californiawilliam/notes/federico-fellini-meets-stan-lee
Awesome_Guy over 4 years ago
!ɿoɿɿim ɒ ɈυoʜɈiw Ɉi bɒɘɿ I !ɒH