New Adventures of Queen Victoria by Pab Sungenis for October 26, 2019

My Google translator isn’t working.

My brother speaks French, but he’s asleep, so we’ll see if Google is our friend.Frame 1: “I said that my dog has no nose.”Frame 2: “He may wonder how does the dog smell?”Frame 3: “I said that the joke is not understood in French.”

I said that my dog has no nose.

He asked me how does the dog smell.

I said that the joke is not understood in French.

Al knows about those geniuses !

https://www.youtube.com/watch?v=5VuiBBX6aZA

“My dog has no nose!”

“How does he smell?”

“Almost as bad as this joke!”

Albert sez: “What did you do with my can, Mum?”

Smell is both an active verb and a noun (condition) in English.L’odeur is merely a noun in French, so there is no joke, except attempting to tell a joke to Frenchman; that is always humorous.

Thanks for the translations!

Still not phunny.

Jerry Lewis was also believed to be a genius in France.

Ich nein sprechen sie französisch Sprache

Where did he got that globe thing?

Krinkles in Italian isn’t funny either.

wow! I took French 40 years ago, and I could almost read that, but the words got in the way

Here I was hoping to see ‘The New Adventures of Mary Todd Lincoln’.

To anyone who speaks a structured language, like French, English would be the joke.

Cest qui,cet homme la?

In fact that’s not true: “comment ça (or il) sent ? Il pue”. “Sentir” is like smell in English, both transitive and intransitive.In my language, however, is completely untranslatable.