The Elderberries by Corey Pandolph and Phil Frank and Joe Troise for February 09, 2014

  1. Missing large
    bkybl  about 11 years ago

    It’s the Professor who’s wrong in the last panel.

     •  Reply
  2. Hamchimp
    codedaddy  about 11 years ago

    Shouldn’t it be " Woe AM I"? (turn it around – “I is woe” is incorrect)

     •  Reply
  3. Flash
    pschearer Premium Member about 11 years ago

    The Prof is wrong along with a few of you. “Woe is me” is an old idiom that was also expressed as “Woe to me”. German has the same construct in “Weh ist mir” or just “Weh mir” (which also appears in Yiddish), “mir” being dative case which in English absorbed the accusative case to become the modern objective case, which means it’s “me” and not “I”. You can look it up.

     •  Reply
  4. Catdreaming
    Wendy Emlinger  about 11 years ago

    Boy, is the Prof wrong! The reference to self lands after the verb so it should be ‘me’ not ‘I’ and the verb wouldn’t be ‘is’ at all, it would change to ‘am.’ Dusty has it right with ‘Oh, woe is me.’ To use the ‘I’ he’d have to place it first, ‘Oh, I am woeful.’

     •  Reply
Sign in to comment

More From The Elderberries