Transcript:
Delta: "Happy B-day, girlfrien!"
Rosa and Gunther: "Feliz Cumpleaños, Luann!"
Knute: "Don't scarf too much cake, ya ancient ol' hag! Hehehehe"
Crystal: "What??? Knute, who are you trying to call?"
Tiffany: "Hey, Luann didn't call me on my birthday"
Templo S.U.D. over 10 years ago
Since when do rivals keep in contact with one another, Tiffany? Well, whatever. Have a wonderful birthday, Luann DeGroot!
seismic-2 Premium Member over 10 years ago
We didn’t see Luann call Bernice on her birthday, either. Maybe Bernice and Tiffany had a party together in the dorm?
seismic-2 Premium Member over 10 years ago
Quill will give her a sold silver boomerang necklace. Brad will give her a coupon to spend a day with her. Frank will give her the bill for her first month’s room and board.
Meh~tdology, fka Pepelaputr over 10 years ago
Well, we now know Knute and Crystal are alive.Somewhere.
cholomanaba over 10 years ago
Everybody freeze!!! Since when did Ghunter learn to speak spanish???
jemgirl81 over 10 years ago
Yay! Happy Birthday Luann!
JayBluE over 10 years ago
Got it! So did I!
JayBluE over 10 years ago
“Eighteen” “Grown Folk”“You’re A Big Girl, Now” (♫)“Graduated From The Kid’s Table”“A Rookie In The Big Leagues”“With You, It’s Never Adult Moment”or“The State Of Taxes Welcomes You”
seismic-2 Premium Member over 10 years ago
Gunther is probably reading the phrase in Spanish off the screen of the cell phone.
honeysum over 10 years ago
I wonder what Quill has in his little gift? It surely is jewelry
seismic-2 Premium Member over 10 years ago
And in other big surprises, Knute is too stoned to know who he dialed.
Make Mine Marvel over 10 years ago
I’m willing to bet that Gunther is picking up Spanish fairly quickly, just from dealing with shopkeepers, cabdrivers and such. He’s highly adaptable, and determined to make the most of his life away from Mom’s sheltering influence.
I bet he can even pour his own syrup now!
seismic-2 Premium Member over 10 years ago
Shannon probably insisted on coming. Kids that age are nuts about birthday parties.
kenhense over 10 years ago
Well…Everybody’s 18. Time for some growing up & a few new ideas…. Not counting Brad & Toni – who are a bit older – who will be the first two to get serious?
krys723 over 10 years ago
Happy birthday Luann!!
kher over 10 years ago
From our point of view, the cake says 18 on it, but from where Luann is standing, the cake says she’s 81 years old. :) LOL!
ShagsCA over 10 years ago
Hey, Tiff — I’ll call you on your B-day! Want to have a birthday f
watmiwori over 10 years ago
I should hope not!!!! Gunther on the (G)-spot.
ReneTray over 10 years ago
Finally 18.
Sisyphos over 10 years ago
Happy eighteenth birthday, Luann!
Gunther has picked up at least a few simple phrases in Spanish in the time he’s been in Peru with Rosa!
Hey, Tiffster, tell us when it’s your birthday and we’ll give you a shout-out!
spaced man spliff over 10 years ago
Is Luann a Virgo or a Libra? In any case, Happy Birthday, babygirl. Yer LEGAL now !!
spaced man spliff over 10 years ago
18? 81? Looks like an infinity symbol with a line under it from where I’m sitting. Or a face with two big eyes, thin lips and no nose.
banddmandd over 10 years ago
Today is my birthday, too ! Unfortunately for me, I am ’way over 18 …
Mordock999 Premium Member over 10 years ago
Sooooooooooo, Where’s Old Smiley’s B-S Gift???
PS – Happy Birthday, Lu!
Editman over 10 years ago
I thought 21 was the big birthday in the States? She still can’t legally drink.
mac04416 over 10 years ago
18!!!! and all this time I thought she was 38yo
BillH77 over 10 years ago
Delta is learning how to oppress the typical American citizen by working in Washington D.C. Perhaps she can supervise some TSA agents strip searching an elderly WWII veteran.
imbaldeagle over 10 years ago
Toni didn’t showI missed her too, but then I guessed that she took the picture of Luann’s b-day party.
Joseph Houk over 10 years ago
Happy birthday Luann! Only 18 years?
tomb1942 over 10 years ago
Hey, we celebrate our birthdays together! Happy birthday Luann!
TheLiam over 10 years ago
Ahh, so Delta has embarassed sassiness and Brad can’t wear anything but his uniform.
TheLiam over 10 years ago
Wow, I meant to say embraced, curse commenting without coffee.
Callie Ray over 10 years ago
That’s because Luann doesn’t want ANYTHING to do with you, Tiffany. She wanted her 18th birthday to be 100% drama free.
Robert Nowall Premium Member over 10 years ago
Don’t forget to vote.
yangeldf over 10 years ago
Luann and I have the same birthday?
locake over 10 years ago
No wonder Shannon thought Luann was 80, the cake says 81 on it from her point of view.
Angelalex242 over 10 years ago
Rosa still hasn’t managed to get Gunther out of Plaid yet. Get him to another country, sure. Get him out of plaid, never!
I think Knute’s prank calling Crystal, hence the laughter. I’d agree with the ‘stoned’ idea, except it’s a family strip.
Renee over 10 years ago
Today is my birthday too!!!
ST Joe River Premium Member over 10 years ago
Where is Tony???
notbornyesterday over 10 years ago
well, well, Luann’s an “adult” now she can legally engage in “adult” activities; you know, vote, buy cigarettes, things like that….
kaffekup over 10 years ago
Who’s this guy “Quill”?Oh, right, the love of her life. I thought she was over him.
JanLC over 10 years ago
There’s Shannon, where’s Toni? Or TJ?
erin.adamic Premium Member over 10 years ago
So, Luann is a Virgo …
seashades over 10 years ago
Where’s TJ?
bookworm0812 over 10 years ago
Happy Birthday, Luann! You’re finally all grown up now! That was a LONG 18 years!
doverdan over 10 years ago
Gunther almost assuredly had Spanish in HS..That does not mean that he would catch what the driver said as well as Rosa did. .TJ and Toni are not in the picture but could be there. The table has two sides, well actually four. But we see only one view..But Toni could be at work, and TJ may be outside — bringing in the pony that he is giving her.
TORAD_07 over 10 years ago
And so, a new chapter begins in your life Lu. Take good care, and tread carefully. Happy Birthday!
ImaginaryGIrl over 10 years ago
Happy birthday Luann! Soon enough I’ll be your age!
Jim Kerner over 10 years ago
Amazing! Luann is turning 18 and yet you have a book for sale about 25 years of Luann. Oh yes. I forgot. Anything is possible in a comic strip.
ChrisV over 10 years ago
Okay, Quill, NOW she’s legal!
Airman over 10 years ago
So sad, neither Luann or Bernice have lips and both dress like old ladies. I guess they never learned Victoria’s Secret. On the other hand, is Rosa beginning to show the glow of pregnancy?
reedkomicks Premium Member over 10 years ago
Happy Birthday Luann. I am so happy to see Quill at your party. I love you.
RonBerg13 Premium Member over 10 years ago
Wherefore art thou Toni Louise Daytona?
RonBerg13 Premium Member over 10 years ago
Hey!!I answered my own question… maybe??
rgcviper over 10 years ago
Happy Birthday, Luann.
JC1968 over 10 years ago
Where is Toni??