If you go by the general rule of thumb that comedy works best when you ‘punch up, not down’ I’m not sure this particular one is successful versus stirring the pot, just a bit (it’s a comic strip) in some pretty loaded areas. I’d say: misfire. Rare that it happens.
BE THIS GUY about 5 years ago
“Consider yourself an urban pioneer.”
B UTTONS about 5 years ago
Rat must be translating the Oakland Real Estate listing
Earthling Premium Member about 5 years ago
And free graffiti, no extra charge!
juncarlo about 5 years ago
An app that mocks the user or insults him, who wants something like that?
DennisinSeattle about 5 years ago
“Current residents will resent you for raising their property taxes.”
Bilan about 5 years ago
That actually translates to Either your house will skyrocket in value or it’ll be burned down.
rshive about 5 years ago
A useful app indeed.
Breadboard about 5 years ago
Rat time for another APP. One that translates what was just translated to : German, French , Spanish , ect. , ect . ……. Croc Power !
Troglodyte about 5 years ago
House it going, Rat?
some idiot from R'lyeh Premium Member about 5 years ago
Did Pastis buy another house or something?
Zebrastripes about 5 years ago
Make America safe again…NOT!
Masterskrain about 5 years ago
SO glad I’m out in the country on a private road…
starkeyt62 about 5 years ago
Definitely a translation for some Baltimore locations.
Reader about 5 years ago
Buying that house would be a shot in the dark.
JudyAz about 5 years ago
That translation could be considered a threat against the former PM of the UK.
blairleroys Premium Member about 5 years ago
I thought the censor shut this strip down.
chris_weaver about 5 years ago
Join the gentrification crowd!
DCBakerEsq about 5 years ago
Gentrification does have a dark side.
BubbleTape Premium Member about 5 years ago
and when you enter “stephen pastist”….you get “milquetoast”.
WBarber1 about 5 years ago
If you go by the general rule of thumb that comedy works best when you ‘punch up, not down’ I’m not sure this particular one is successful versus stirring the pot, just a bit (it’s a comic strip) in some pretty loaded areas. I’d say: misfire. Rare that it happens.
Gent about 5 years ago
Kinda ironic that realty is full of lies.
Concretionist about 5 years ago
This is why you do a drive by before you call the agent. With the doors locked. At 10:00 am, before the gang-bangers are awake.
Sisyphos about 5 years ago
Yup. You have to understand “real estate agent-ese” or you are doomed, especially in any large city!
Bang bang!
BWR about 5 years ago
Our old neighborhood was NOT ‘up & coming’, but we called it ’hood adjacent.